Предисловие

Ивата:

Всем привет! Я Сатору Ивата из Nintendo. В связи с выходом на рынок системы Nintendo 3DS мы начинаем новый проект, в рамках которого я буду беседовать с разработчиками ключевых игр для системы Nintendo 3DS. Я уверен, создавая новые игры, разработчики оставляют в них и частичку самого себя – свои мысли, свой опыт. Поскольку когда-то и я занимался созданием игр, мне всегда было очень интересно знать, каким образом другие люди пришли в эту профессию, о чем они думали, когда работали над играми для Nintendo 3DS. Уверен, читателям, как и мне, будет любопытно посмотреть на процесс создания игр глазами авторов. Взять такое большое количество интервью за короткое время было непросто. Помогли мои частые командировки в Токио и Осаку, где, выделив время, я арендовал помещения в гостиницах и других местах для проведения мероприятий, на которые приглашал создателей игр. Приглашения были отправлены через департамент лицензирования компании Nintendo. Несмотря на большую занятость, разработчики любезно согласились на встречу со мной. Пользуясь случаем, благодарю всех, кто присоединился ко мне. Я надеюсь, что ответы на интересующие меня вопросы, будут интересны и вам. На протяжении некоторого времени будет опубликована вся серия интервью с разработчиками игр для Nintendo 3DS из разных компаний. Хочется верить, вы найдете много нового и занимательного.